Capítulo 12: class de 2 banme ni kawaii onna no ko to tomodachi ni natta
- Bilichi
- 3 mar 2022
- 4 Min. de lectura
Capítulo 12: Asanagi es genial
Se acercaba la hora de la reserva, así que Asanagi y yo salimos rápidamente de la estación y nos dirigimos al centro.
"Maehara, no me importa que camines a mi lado, ¿sabes? Si caminas así detrás de mí la gente pensará que me estás acosando".
"A-ah, claro. Lo siento."
"En serio..."
Asanagi era la que conocía la ubicación del restaurante, así que tenía la intención de seguirla por detrás, pero como era de esperar, caminar tres pasos detrás de ella era una mala jugada, ¿eh? Suspiré involuntariamente.
Me acerqué a medio paso de ella, pero me volvió a regañar.
"Cielos, dije, camina a mi lado, acércate".
"Uhh…"
Al final, Asanagi me tiró del brazo y caminamos prácticamente uno al lado del otro. Nuestros hombros casi se tocaban. Me sentí incómodo.
Me dijo que la tienda que íbamos a visitar estaba situada en un callejón estrecho. Teníamos que ir por la carretera principal hasta llegar a una farmacia en el lado izquierdo de la calle, y luego girar a la izquierda hacia el callejón que está justo al lado. No nos perderíamos buscando la tienda porque la ruta era sencilla y fácil de seguir.
"En serio, ya sabía que iba a pasar, pero, Maehara, eres un caso perdido".
"No se puede evitar, ¿vale? Es la primera vez que hago algo así".
Miré al frente. Mi mirada se detuvo en el grupo de estudiantes que estaban delante de nosotros y llevaban sus uniformes. Eran estudiantes de otra escuela. Mientras paseaban charlando alegremente con su grupo, formado por chicas y chicos, no pude evitar pensar que vivían en un mundo diferente al mío.
Y entonces miré a Asanagi, que caminaba a mi lado con las manos escondidas en los bolsillos de su sudadera.
"Entonces, Asanagi, ¿tú y Amami-san salís por aquí a menudo?".
"Bueno, sí. Aunque, sólo vagamos sin rumbo. Dependiendo de nuestro estado de ánimo, vamos al karaoke o, si tenemos hambre, vamos a una cafetería o algo así."
"Hmm... Como era de esperar, no puedo acostumbrarme a esto en absoluto..."
Como dije anteriormente, venía aquí de vez en cuando, pero siempre que lo hacía tenía un propósito para hacerlo. Comprar nuevos juegos, libros, o hacer otros recados. Incluso ahora mismo, tenía un propósito para venir aquí.
Si no necesitaba salir, prefería holgazanear en mi casa.
"Esa es una forma tan solitaria de ver las cosas. Maehara, lo estás pensando demasiado".
Sin embargo, Asanagi parecía tener una opinión diferente a la mía.
"¿Qué quieres decir?"
"Lo que quiero decir es que no es necesario tener un propósito claro. Por ejemplo, si estuviéramos saliendo con Yuu y ella nos pidiera que fuéramos al karaoke, pero Maehara se entrometiera y dijera que se va a lanzar un nuevo tipo de postre, y nos pidiera a Yuu y a mí que fuéramos a probarlo en su lugar. De esa manera, naturalmente hicimos planes improvisados. En este caso, se trata de "karaoke" y "comer postres", así que, aunque al principio salimos sin un propósito, podremos divertirnos igual. ¿Entendes?"
"Ahh... Eso es... Sí, lo entiendo".
Podía entender, por sus interacciones en clase, que la razón por la que Amami-san seguía invitando a Asanagi a salir con ella era porque realmente quería pasar más tiempo con ella. Cosas como el karaoke y demás eran meras ocurrencias.
"Por eso, aunque no tengamos un propósito claro, en realidad ya hemos conseguido nuestro objetivo, que era pasar el tiempo con nuestros amigos. Si lo piensas así, nuestras actividades no parecen una pérdida de tiempo".
"...Eso es cierto".
"En ese sentido, no somos realmente tan diferentes de ese grupo que tenemos delante. Al fin y al cabo, estamos haciendo lo mismo, salir con nuestros amigos. Ya sea fuera o en su casa, estamos haciendo esencialmente lo mismo".
La razón por la que Asanagi y yo salíamos a menudo no era para 'jugar a algún juego' o 'cenar juntos', sino porque queríamos pasar nuestro tiempo juntos. Algo como 'cenar juntos' era una mera ocurrencia posterior.
"Maehara, es cierto que paso menos tiempo contigo que con Yuu y los demás, pero sigo disfrutando de pasar mi tiempo contigo, aunque siempre me moleste cuando le das una paliza a mi avatar... Además, no te molestas cada vez que hago bromas inapropiadas o te llamo solitario".
"No, en realidad me molesta eso, ¿sabes?"
Sí, me molestaba cada vez que hacía algo así, pero no me importaba porque no tendría sentido decir nada. Después de todo, sabía que Asanagi estaba bromeando.
"Hablando de eso, cuando estás en el grupo de Amami-san pareces estar totalmente inmerso en tu papel, ¿eh? Como si te viera usando un traje, como un gerente o algo así".
"Cállate... Pero bueno, hacer eso es estresante a veces. Especialmente cuando tengo que tratar con mucha gente a la vez. Por eso necesito este tiempo de paz de vez en cuando".
"Y dicho tiempo de paz es... ¿Salir con un solitario como yo? ¿Estás realmente bien con eso?"
"Mhm, estoy bien con eso. Has sido de gran ayuda, muchas gracias".
"Ugh..."
"? ¿Qué pasa? Suenas como una iguana que fue aplastada por un 4WD ". (NT: 4WD es un coche con tracción en las 4 ruedas, normalmente todoterrenos o deportivos)
"No, bueno... Espera, ¿qué diablos? ¿A qué viene esa comparación?"
'Gracias por ser honesto conmigo'- No podía decirle eso directamente de ninguna manera.
- En serio, esta persona es tan genial.
Me odié a mí mismo por pensar eso.
Comments