top of page

Capítulo 28: I became friends with the second cutest girl in my class

  • Bilichi
  • 15 mar 2022
  • 4 Min. de lectura


Descubiertos por nuestros padres


Fue mi culpa por ser descuidado, pero nunca hubiera pensado que mi madre se enteraría de nuestra relación antes que Amami-san.


"...Lo siento, Asanagi. Pensaba despertarte antes..."


"Mmm... Está bien ~ Quiero decir, los dos estábamos durmiendo, así que, los dos somos igualmente culpables. Si tu madre no nos hubiera despertado, probablemente habríamos dormido hasta la mañana".


Ella tenía razón. Cuando mi madre me despertó, ya era más de medianoche. La casa de Asanagi no tenía toque de queda, pero ella siempre llamaba antes para avisar a sus padres si iba a volver tarde, y como no lo hizo, sus padres debían estar muy preocupados.


"Sí, parece que esos dos se quedaron dormidos mientras leían el manga... Lamentamos las molestias... Sí... ¿Sí? No, no... Mi hijo también es culpable..."


Mientras Asanagi y yo estábamos sentados en el suelo, mi madre se ponía en contacto con los padres de Asanagi. Se inclinaba con una expresión de disculpa en su rostro.


Debido a este incidente, los padres de ambos sabían ahora que sus hijos se llevaban bien con un compañero del sexo opuesto.


Pensaba presentarle a Asanagi a mi madre más tarde, pero... No así... Esta es literalmente la peor manera de que conozca a Asanagi.


"Siento la espera, Umi-chan. Como ya es tan tarde, tu madre te deja quedarte a dormir".


"¿E-ehh? ¿No me convertiría en una molestia entonces? Además, Mae... no, Maki-kun es..."


Sí, es cierto. No importa lo bien que nos llevemos, seguimos siendo de géneros opuestos. Era normal que nos preocupáramos por este asunto.


"Está bien. Aunque tu casa esté cerca, no podemos dejar que una chica vuelva sola a casa en mitad de la noche. Creo que los dos sabemos que mi hijo de aquí también es poco fiable en ese sentido, ¿verdad? Por supuesto, me aseguraré de que no te ponga un dedo encima esta noche, así que no tienes que preocuparte, Umi-chan".


"No la tocaré. Incluso cuando nos quedamos dormidos, ella estaba durmiendo en la cama mientras yo me tumbaba en el suelo solo".


"Dices eso, pero ¿no echaste un vistazo a su cara dormida y tocaste sus mejillas?"


"De ninguna manera hice eso. No tenemos ese tipo de relación... Vamos mamá, ten un poco de fe en tu hijo".


Aunque su especulación era bastante correcta. No le toqué las mejillas, pero le eché un vistazo a la cara. Por supuesto, no me arrepentí de nada.


"Aun así, pensar que Maki va a traer a una chica tan bonita a casa... A pesar de que sólo se refugiaba en casa y jugaba a los videojuegos. Maki, ¿desde cuándo te llevas bien con Umi-chan?"


"¿Por qué hablas así de mí? ...Eh, bueno... Hace ya unos dos meses".


Técnicamente no había traído a nadie a casa. Ella vino inicialmente sin ser invitada. Pero, soy un caballero, así que me aguantaré y tomaré la responsabilidad aquí.


"Ya veo. Así que por eso la casa huele a desodorante últimamente".


Mi excusa anterior era para borrar el olor a ajo de la pizza que pedí, pero en realidad era para camuflar la presencia de Asanagi en la casa.


No sabía si era su perfume o el maquillaje, pero siempre que se iba, había un ligero olor dulce que permanecía en el interior de la casa, y como la nariz de mamá era bastante sensible, me esforcé por ocultárselo.


Pero al final, todo ese esfuerzo no tuvo sentido por este incidente.


"De todos modos, como tu madre ya ha dado su permiso, deberías quedarte esta noche, Umi-chan. Pero asegúrate de ir a casa mañana por la mañana y disculparte con tu madre como es debido, ¿vale?"


"Asanagi, no te preocupes demasiado por eso, ¿vale? No eres una molestia y no te haré nada".


También tengo que ir a su casa y disculparme con sus padres mañana.


"Uhm... ¿realmente no me harás nada?"


"Por supuesto, ¿qué clase de idiota crees que soy?"


"De acuerdo. Bueno, si tuvieras las agallas para hacerlo de verdad, para empezar, nunca habríamos sido amigos... Mhm".


Al principio se mostró reticente, pero parece que conseguimos convencerla ya que asintió con la cabeza unas cuantas veces.


"...De acuerdo entonces. Estaré a tu cuidado durante la noche..."


"No te preocupes, Umi-chan. De todos modos, deberías usar mi ropa de dormir para que tu uniforme no se arrugue... Ah, claro, ¿qué tal si nos damos un baño primero? Después de eso, podemos tener una pequeña charla... Maki, ve a tu habitación".


"Está bien, que molestos…"


Sabía que estaba enfadada conmigo, pero aún podía actuar con dulzura delante de Asanagi. En realidad, parecía muy emocionada por alguna razón, era impensable viendo que acababa de volver de las horas extras.


Por otra parte, era la primera vez que traía a un amigo a casa, así que probablemente sentía curiosidad.


Por supuesto, su excitación también podía deberse al hecho de que Asanagi era una chica hermosa.


Sabía que siempre había querido tener una hija propia.


"Ah, antes de volver a mi habitación, ¿dónde dormiría Asanagi? No es posible que la dejemos dormir en el sofá, ¿verdad?"


No teníamos una habitación de invitados, así que el único lugar para dormir sería el salón.

"¿Eh? No me importa dormir en el sofá..."


"No, Umi-chan. No podrás dormir bien ahí y te despertarás con dolor de espalda".


"Entonces, el único lugar que queda sería..."


Asanagi me miró.


Sólo había dos habitaciones en esta casa, la mía y la de mi madre. Como mamá dormiría en su habitación, entonces el único otro lugar en el que podría dormir sería mi habitación.


"De acuerdo, yo me quedaré con el sofá esta noche y tú con mi cama. Cuando termines de bañarte, llama a mi habitación, ¿entendido?"


"Pero, Maehara, tú..."


"No te preocupes, podría dormir en el suelo perfectamente, así que dormir en el sofá no debería ser un problema para mí. No te preocupes por eso y siéntete como en casa".


"Pero... ¿estás seguro...?"


"Sí. Además, he cambiado la ropa de cama hace poco, así que no debería estar sucia, así que no tienes que preocuparte por la higiene."


Ella ya durmió en mi cama no hace mucho tiempo, ¿por qué demonios hace un escándalo ahora?


"Ves, Maki dio su consentimiento, no es necesario que te reprimas, ¿vale, Umi-chan?"


"...entiendo".


Y así, nuestro tiempo juntos continuará por un tiempo más.




 
 
 

Comentarios


right click disabled
  • Facebook

©2022 por Umbra Translations. Creada con Wix.com

bottom of page