top of page

Capítulo 18: Class de 2 Banme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta

Inesperado


Después de pasar el viernes con Asanagi, como de costumbre, los días siguientes no di ni un paso fuera de mi casa y me dediqué a holgazanear hasta que llegó el lunes.


El lunes. El comienzo de la semana. Un día deprimente para la mayoría de la gente. Por supuesto, ese era el caso para mí también, pero hoy especialmente, me sentía más deprimido que los mortales comunes.


"... ¿Estará bien...?"


Suspiré para mis adentros mientras la silueta de la escuela, que estaba construida sobre una pequeña colina, aparecía en mi vista.


Suspiraba por el evento que ocurrió hace unos días.


El suceso en el que regañé a Amami-san y a sus compinches en la sala de juegos, bueno, fue más bien una pelea con ellos. Cuanto más tiempo pasaba, más me avergonzaba al recordar ese suceso.


En serio, ¿qué demonios estaba haciendo?


Bueno, yo me lo busqué, por supuesto. Después de todo, he estado tratando de mantenerme alejado de los problemas, y aun así dije esa cosa en voz alta, e invalidé completamente todo lo que habia hecho.


'...Lo siento, pero no quiero salir con ustedes.'


'Ah, por supuesto, me alegro de que Amami-san me haya invitado, pero, ya ves, no soy lo suficientemente grande de corazón como para pasar el rato con un grupo de gente que claramente les desagrado.'


"Ugh..."


Eso fue vergonzoso.


¿Por qué yo, un mero solitario, me esforcé en decir esas cosas horribles?


"Agriaré el ambiente de la clase en cuanto entre, estoy seguro..."


Estoy seguro de que Asanagi me ayudará a suavizar las cosas con Amami-san, así que no creo que haya ningún problema en ese sentido, pero no fue la única con la que me peleé. Esa fue la principal fuente del problema.


En el momento en que entré en la sala, las personas que habían estado agrupándose alegremente dejaron lo que estaban haciendo en ese momento y me miraron como si estuvieran mirando la basura. Podía imaginar una escena así.


Si eso ocurriera, me vería completamente aislado del resto de la clase.


Tal vez esté pensando demasiado en esto y no pase nada en realidad. Sin embargo, una vez que mis pensamientos se dirigieron hacia estos pensamientos negativos, mi mentalidad solitaria me mantuvo allí. El hecho de no poder consultar a nadie sobre este problema sólo lo empeoraba.


"Alguien a quien pudiera consultar..."


Sabía que Asanagi me cubría la espalda, mi única amiga. La única persona, aparte de mis padres y yo, cuyo número estaba registrado en mi lista de contactos.


Sabía que me escucharía si hablaba con ella. Puede que se burle de mí, pero era una persona seria por naturaleza, podía confiar plenamente en ella en ese sentido.


Sin embargo, no creía que llorarle a ella fuera lo correcto en esta situación.


En la escuela, todo el mundo confía en ella. Amami-san, los demás compañeros e incluso nuestro profesor de clase. Al fin y al cabo, sus notas eran excelentes, sus modales eran perfectos y era una estudiante de honor perfecta.


Sin embargo, Asanagi era sólo un ser humano. Si hacía todas esas cosas con regularidad, acabaría por agotarse. Más bien, fue porque estaba agotada de lidiar con esas cosas que vino a mí.


No debería intentar aumentar su carga cuando se suponía que debía relajarse a mi alrededor.


En mi opinión, sus amigos no eran herramientas que pudiera utilizar convenientemente para sentirse mejor. Por eso decidí no cargar a Asanagi con mi problema. Sólo me pondría en contacto con ella para divertirme.


...Bueno, eso era una excusa. Al final, no tuve los cojones de contactar con ella.


Di mis saludos hacia el profesor de educación física frente a la puerta de la escuela e inmediatamente me dirigí hacia el aula. Mi estado de ánimo no era el mejor hoy, así que llegué un poco más tarde de lo habitual, justo antes de que empezara la clase. La mayoría de mis compañeros ya habían llegado, salvo unos pocos.


Intenté borrar mi presencia, pero parecía que nadie me miraba.


"Buenos días, Maehara-kun. Hoy llegas un poco tarde, ¿eh?"


"Buenos días... me quedé dormido".


Comencé mi conversación matutina con Ooyama-kun, como siempre, no había nada extraño en ello. Supongo que estaba pensando demasiado las cosas.


"U-Umm... Maehara-kun, ¿tienes un momento?"


En cuanto me senté y saqué mi libro de texto de la bolsa, sorprendentemente, Amami-san se acercó y me llamó.


...Realmente no lo vi venir.





 
 
 

Comments


right click disabled
  • Facebook

©2022 por Umbra Translations. Creada con Wix.com

bottom of page